"עם תרגום סימולטני": ישיבת חברון שיגרה הודעה רשמית על ביקור נשיא ארגנטינה | האזינו
20.04.26 / 11:59
חאבייר מיילי צפוי לשאת דברים בספרדית בבית המדרש • שלושה בחורים ילוו אותו ודבריו יתורגמו באמצעות אוזניות מיוחדות
כפי שפרסמנו אתמול לראשונה: ביקורו של נשיא ארגנטינה חאבייר מיילי בישיבת חברון בירושלים יתקיים היום בצהריים (שני), כאשר במסגרת הביקור צפוי לשאת דברים בפני תלמידי הישיבה בשפה הספרדית. לצד הביקור בישיבה, צפוי הנשיא להגיע גם למעונם של גדולי ישראל הגר"ד לנדו והגרמ"ה הירש.
ההקלטה לבני הישיבה | רקע: כורש ויקיפידה | כתוביות: ירושלים החרדית
בהודעה שנשלחה לתלמידי הישיבה נכתב כי "אל בני הישיבה היקרים, להלן הודעה מראשי הישיבה בהכוונת גדולי ישראל וראשי הישיבה יתקיים מחר, יום שני, ביקור של אישיות ממלכתית בינלאומית בכירה. יש חשיבות בדבר לעולם התורה, במיוחד במצב הנוכחי ובתקווה שיביא הדבר לקידוש שם שמיים.".
עוד נמסר כי "לפי דרישות הביטחון, מהשעה אחת בצהריים הכניסה לישיבה תתאפשר אך ורק מהשער ברחוב הלר בכפוף לאמצעי זיהוי אישי. מבקשים מבני הישיבה להשתתף במעמד ולהזהר לקדש שם שמים, בברכת התורה וזמן קיץ מוצלח".
ל'ירושלים החרדית' נודע כי שלושה בחורים דוברי ספרדית ילוו מקרוב את הנשיא במהלך הביקור ואף ילמדו עמו בישיבה, והם היחידים שקיבלו אישור גישה צמודה אליו.
לפי התכנון, הנשיא ישא דברים בבית המדרש בשפה הספרדית, כאשר הבחורים יקבלו אוזניות מיוחדות שיתרגמו את דבריו לשפה העברית.
